“Nesansa (lui J. L. Borges) de a fi recunoscut s-a abatut asupra lui. El merita mai mult. Merita sa ramana in umbra, in imperceptibil, sa ramana la fel de insesizabil si la fel de nepopular ca … nuanta.
Daca eu ma interesez de atat despre el, este pentru ca el reprezinta un specimen pe cale de disparitie si ca el incarneaza paradoxul unui sedentar fara patrie intelectuala, un aventurier imobil, in largul sau in mai multe civilizatii si literaturi, un monstru superb si condamnat.
Un alt spirit universal, Rudolf Kassner, este asemanator prin eruditie cu Borges, dar lipsit de gratia lui. Tocmai aici apare superioritatea lui Borges, seducator ca nimeni altul, care atribuia unui nimic, impalpabil, aerian, o dantelarie ca pentru cine stie ce, chiar si rationamentul cel mai pasionant.
Nici in Anglia, nici in Franta eu nu stiu pe niciunul care sa aiba curiozitatea culturala comparabila cu aceea a lui Borges, o curiozitate impinsa pana la manie, pana la viciu.”
Cioran
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu